Ťažkosti pri komunikácii s inou osobou v dôsledku jazykových rozdielov čoskoro nebudú problémom. Poslaním prekladateľských aplikácií je riešiť tento problém a za nimi nezaostáva ani natívny Apple, Apple Translate. V tomto článku vám jednoduchým spôsobom povieme, ako táto natívna iOS aplikácia funguje.
Pomôcka Apple Translate Utility
Hoci angličtina môže byť univerzálnym jazykom, existuje veľa krajín, ktoré ňou nevedia hovoriť, alebo veľa ľudí, ktorí ju nevedia. Môže byť typické ísť do Japonska a nemať ani poňatia o japončine a že obyvatelia krajiny nehovoria ani po anglicky. V týchto situáciách sa musíte snažiť komunikovať gestami a indikáciami, no môžete využiť aj aplikácie.
Treba poznamenať, že Apple Translate funguje celkom dobre pri používaní krátkych viet v základnom prostredí. Pri preklade textov môže dôjsť k zlému výsledku, možno v dôsledku doslovného prekladu, ktorý vždy vie zahrať. Preto sa odporúča prekladať konverzácie alebo veľmi špecifické frázy, ktoré potrebujete, pričom sú k dispozícii v mnohých rôznych jazykoch, ktoré si môžete stiahnuť.
Preklad hlasu a textu na iPhone
Samozrejme, keď ide o prekladateľa, základom je, aby preložili text. Natívny Apple, ktorý prišiel s iOS 14, je tiež schopný rozpoznať váš hlas a urobiť preklad. Ak to chcete urobiť, stačí vykonať nasledujúce kroky:
- Otvorte aplikáciu „Preložiť“ a uistite sa, že ste na karte „Preložiť“.
- V hornej časti vyberte jazyky. Naľavo je vstupný jazyk (originál) a napravo výstupný jazyk alebo do ktorého sa preloží všetko, čo zadáte. Kliknutím na tieto si môžete vybrať zo širokého zoznamu dostupných jazykov.
- Potom klepnite na „Zadať text“ a napíšte niečo, čo chcete preložiť. Keď kliknete na 'Go', zobrazí sa vám preklad.
- Môžete tiež stlačiť mikrofón a povedať frázu.
Môžete si jednoducho prečítať preklad, ktorý sa zobrazí na obrazovke, alebo si ho aj vypočuť. Zobrazí sa ikona „prehrať“, aby ste si ho mohli znova prehrať alebo vypočuť. Tieto preklady si môžete uložiť na obrazovke obľúbených a ak máte nejaké otázky týkajúce sa konkrétneho slova, môžete sa rozhodnúť pre nahliadnutie do slovníka.
preložiť konverzáciu
Aplikáciu Apple Translate je možné prepnúť do režimu konverzácie. Týmto spôsobom iPhone rozdelí obrazovku na dve časti, aby zobrazil prepísaný a preložený text súčasne s preloženým zvukom. Tento režim je veľmi zaujímavý, keď sa chcete porozprávať s osobou, ktorá nevie, ako hovoriť vaším jazykom. Jednoducho musíte s mobilom hovoriť vo svojom jazyku, ten preloží a druhá strana zareaguje na iPhone, takže vám bude ukázaný preklad toho, čo bolo povedané na obrazovke a vo zvuku. Vďaka tomu je rozhovor medzi dvoma ľuďmi oveľa jednoduchší. Ak chcete vykonať preklad konverzácie, musíte jednoducho postupovať podľa nasledujúcich krokov:
- Zadajte aplikáciu na preklad.
- Otočte iPhone do režimu na šírku.
- Kliknite na ikonu mikrofónu a hovorte s každým z reproduktorov vo svojom vlastnom jazyku.
Možnosť prekladu bez internetu
Ak sa chystáte byť na mieste, kde nebudete mať internet alebo budete mať veľmi obmedzenú sadzbu, táto prekladateľská aplikácia vám umožní stiahnuť si jazyky. Týmto spôsobom budete môcť vykonávať preklady bez potreby pripojenia na internet. Môžete dokonca použiť režim konverzácie pomocou mikrofónu. To je niečo, čo sa oceňuje, pretože k službe môžete mať vždy prístup. Samozrejme, aby ste nezaplnili príliš veľa miesta, budete mať možnosť vybrať si, ktoré jazyky si chcete stiahnuť. Ak to chcete urobiť, postupujte podľa nasledujúcich krokov:
- Keď vstúpite do aplikácie Prekladač, kliknite v hornej časti na jazyky, ktoré vám ponúka.
- V zozname jazykov na konci uvidíte sekciu jazykov, ktoré sú dostupné offline. Vedľa neho uvidíte ikonu sťahovania, aby ste mohli pokračovať v ich inštalácii.
